Jang Young Mi signed with Jang Entertainment...
six months before the Ahyeon-dong case, then?
Yes, she was 17 at the time.
Jang Young Mi was close with Choi Soo Jeong,
so let's meet her first...
and contact Jung Hae Jin too.
Okay.
Prosecutor Seo.
Hello.
Anything to drink?
Iced Americano, please.
Sure.
Did I shock you?
A little.
Right.
I'm Prosecutor Seo Yeon Ah of Seoul Central Prosecutors’ Office.
I came to see you regarding Cha Eun Bi, who was recently killed.
(Prosecutor Seo Yeon Ah, Seoul Central Prosecutors’ Office)
It hasn't been long since she got in,
so we weren't very close.
I see.
Then you must know Choi Soo Jeong well,
who was killed seven years ago.
I heard you, her, and Lee Ju Hyeon of Hanbit Entertainment were close.
Yes, a little.
Did anything seem odd back then?
It can be something very small too.
No.
I don't really remember.
Did you meet Soo Jeong or Ju Hyeon on that day?
Or the day before?
Well, on that day,
I didn't meet them.
They both had other schedules.
Was Soo Jeong in trouble with your agency...
around the time when she was murdered?
If you remember anything, give me a call.
Thank you for coming out.
(Prosecutor Seo Yeon Ah, Seoul Central Prosecutors’ Office)
Didn't she seem odd when we talked about her agency?
She looked very anxious.
It seemed like she definitely knows something.
I don't think she'll tell us easily, though.
You're right. This isn't good.
My daughter also wants to be an idol star,
so I told her that I'll break her legs...
if she ever says that again.
I'm too scared of this industry to let her get in there.
Prosecutor Seo.
The more I dig into this case, the more it doesn't feel right.
Please keep your eyes on Jang Young Mi and Jung Hae Jin.
Yes, ma'am.
The lead role for a web drama?
Thank you. I'll do my best.
Let's take your profile photo again.
Let's have a meeting tomorrow.
Consider it your final interview.
We'll be confirming our deal.
Meeting?
It's not what you think.
No matter how much I explain, you always have doubts.
(Mount Uhwa Murder Case, Investigation Record)
Did you find anything more about Seo Yeon Ah?
Not yet, sir.
She's busy with another case.
Is that so?
We should bail out a drug addict.
- Who? - Assemblyman Song Kang Yong's son.
Last time, he assaulted a bus driver...
And we failed to bail him out because of Yeon Ah.
The director chewed me out so much because of that.
You should do well this time.
That assemblyman is a senior of his.
There have been many scandals regarding celebrities.
I don't think we should deal with narcotics for now.
That's exactly why you should use your brain.
Were you planning to bail him out just like that?
If not, you can release a bigger scandal...
and distract the public.
Do we not have anything provocative?
What are you digging into behind my back?
(Mount Uhwa Murder Case, Investigation Record)
"The newbie actresses at Jang Entertainment"?
"Breakdown of Bumjung Construction's funds".
What is all this?
Did Prosecutor Seo leave?
She hasn't returned from her outside duty.
I see. Continue working.
Yes, sir.
(Jang Chi Soo's Personal Transactions)
(Jang Entertainment's Funds Breakdown)
- Where's Prosecutor Seo? - She's on outside duty.
What are you doing in this empty office?
I came to see Prosecutor Seo.
You should take good care of her investigation documents.
Yes, sir.
Goodbye, sir.
(Acute Methanol Poisoning Daily Record)
(Methanol Poisoning Case, Business Owners' Verdicts)
What is it?
Will you really not settle?
Do you think I went there just for fun?
So you'll really go up against Jungjin?
You'll really fight against Inchang?
Come on, you can't win this fight.
You know what?
I don't think you'll be able to defeat me.
Don't you remember?
During our training, you were always below my feet.
My gosh.
If you want to raise the settlement money, talk with Jungjin...
Did you know that one of the victims collapsed?
So what? That's none of my business.
Now, I finally get it.
Get what?
I can finally understand how irritating I must've been to others.
I'm sorry.
Your salary will plummet because of this trial.
Bye.
That way, sir.
Hey.
Why are you so surprised?
I'm not.
Whom did you meet up there?
Do you have a lover that I'm not aware of?
I was meeting a client. And you?
I was talking with Inchang's lawyer. The trial will begin soon.
You're going to go through with that?
Look. We can win this suit.
Come with me.
Was that Tak Soo Ho?
Do we have to be at his beck and call?
I'm flabbergasted.
Why is he always calling us over?
I'm sorry to keep asking you to come.
I heard that you've decided to go through with this trial.
No, I've always been meaning to.
I have clearly asked Chairman Song to take care of this case.
And I'm clearly the lawyer of this case.
And I've never made such a deal with you.
I'll decide whether or not...
to go through with this, not Chairman Song.
Tae Kyung.
That's fine. It really is.
You're right.
I think I put too much trust in you.
If you're done speaking, I'll go now.
What if I consulted you formally?
I'll cancel my contract with Chairman Song.
We'll begin once again on a clean slate.
Is there anything you want?
Anything I want?
It may sound funny but...
I want the truth.
And I hope this is the last time you summon me like this.
Gosh, I have to make quite a trip to come all the way here.
I'll see you at court.
I'm sorry.
I will take care of it.
Your son...
moved back to Korea.
How are your son's legs?
Do you want both of us to go down?
Woo Yong, are you really going to do what that jerk is telling you?
Let's talk later.
Vice-Chairman Tak called just now.
He's not that important.
What's going on? Why did you leave like that yesterday?
Did something happen?
Let's do the lawsuit.
The one against Jungjin?
You said you were confident.
Let's do the lawsuit against Jungjin.
Why the sudden change of heart?
You said this was more profitable.
And I hate that guy's guts.
Besides, you weren't going to listen to me anyway.
(Solutions for the Methanol Addiction Lawsuit)
(Duplicate, Accusation Letter)
It's not just because of the financial relationship.
If we become enemies of Jungjin, things will get tough for us.
You said you were confident.
Let's do the lawsuit against Jungjin.
I heard Jungjin Group has been backing up...
Bumjung's capital since seven years ago.
(Jang Young Mi)
(Trash)
No, no. I'll make the call.
Okay.
Exactly. I'll call.
Okay, bye.
Hey, go to a department store...
and buy yourself expensive clothes.
Buy shoes and bags too.
Really?
I can just buy cheap ones.
It's not for you.
It's for my business.
Don't embarrass me at a business meeting with the staff.
Take it.
Thank you.
I'm really going to do my best, sir.
Go. Buy some pretty clothes.
(Trash)
What is it?
Because you wouldn't answer my calls.
You met with Chairman Song...
of Bumjung Construction yesterday, right?
Why did you meet him?
It was just for business.
What business?
For my agency.
I don't know why either.
How long have you been with Jang Entertainment?
Seven years.
Why?
Did you meet with Chairman Song seven years ago too?
No.
Then did Yang Chul Ki tell you to get the USB...
from my brother that time?
I thought you were going to bury it.
I was going to, but things keep popping up.
It's annoying.
I really don't know anything.
So there's no point in coming to me.
Do you really not know anything?
Or are you not supposed to know anything about this?
He died without knowing why he had to die.
The same goes for Choi Soo Jeong and Cha Eun Bi.
I bet they had no idea...
why they had to die.
They didn't do anything other than living diligently.
Then they should...
at least know why they were murdered.
So what then?
What will that change?
Will those dead people come back to life?
It's already hard enough to take care of myself as it is.
Why must I care about them?
If you gained a lot of things from it,
that's all there's to it.
Just bury it and live the rest of your life.
So what about you? Did you decide to bury it?
Don't ever come to see me again.
If you need my help by any chance,
call me any time.
That won't happen.
("Dream in a Dream")
We're going to invest in this piece,
but I don't really know this industry.
I'll do my best.
Is your dream to be an actress?
Yes.
Desperately?
Yes.
Good.
I like people who desperately want something.
That desperation is...
the power to drive them to do anything.
Let me ask you a question.
I heard people have been coming to you,
asking about what happened seven years ago.
(Video play)
Can you keep this?
You have to keep it with you until I come back to get it.
Okay.
Thank you.
Did you see what it was?
Oh, no. I didn't.
(Jang Young Mi)
(Lee Ju Hyeon, missing, Cha Eun Bi, murdered)
(Choi Soo Jeong, 20 years old, rookie actress)
(Suspect of murder: Yang Chul Ki)
I came to see you regarding Cha Eun Bi, who was recently killed.
It hasn't been long since she got in, so we weren't very close.
(3 missed calls from Jang Young Mi, a message from Jang Young Mi)
(I saw what's in the USB. I know why Soo Jeong and your brother died.)
I saw what's in the USB.
I know why...
Soo Jeong and your brother died.
(Jang Young Mi)
(Trash)
(Justice)
Where's Jang Young Mi?
I want her to return safely too.
Please!
Did you do that, you jerk?
I don't care who took her. Bring her here immediately.
There are Jang Young Mi's journals.
But we're only missing the years 2012 and 2019.
Information about the Ahyeon-dong Murder Case might be in there.
We'll have to make use of Seo Dong Suk.
Who's this? Wait.
You did something unbelievable seven years ago.
Where is Jang Young Mi?
Lee Tae Kyung keeps on provoking me.
If he gets too annoying, we can just kill him,
just like his brother seven years ago.